- Орихиме-неважно-с-кем
- любой другой фик без Кона, Дона Канонджи, Бьякуи, Ренджи и яоя.
стеб, психологизм, хеппи энд и прочие извращения вроде инцеста и зоофилии приветствуется. высокий рейтинг не очень.
Название: "Рыцарей больше нет"
Оригинальное название: Chivalry is Dead
Автор: ObscureAnimeWriter
Рейтинг: PG =)
Жанр: с претензией на стеб
Краткое содержание: "Черт, ты убила Ишиду..."
Отказ от прав: не мое, и даже не автора фика.
Предупреждение: Разрешение на перевод было получено, но автору лучше не знать, насколько примерный это перевод.
Ну... понеслась...
читать дальше
Напряженная тишина застыла в воздухе. Все сидели настолько неподвижно и тихо, насколько это вообще было возможно. Любое, любое резкое движение могло привлечь внимание к одному единственному человеку, и тогда его ожидает незавидная участь. Но как только первый человек падет, остальные, один за другим, последуют за ним к долгой мучительной смерти...от темпуры
с рыбой, густо сдобренной клубничным джемом.
-Ну, кто первый? - прощебетала Орихимэ, протягивая блюдо с неприятной на вид массой, которая должна была стать ее обедом - Это очень вкусно, - пообещала девушка, светясь улыбкой.
Вся разношерстая кампания рефлекторно отпрянула от улыбающейся Орихиме. Один только вид подслащеных кусочков жареной рыбы потряс их настолько, что никто не жаждал протянуть руку к предложенному блюду.
- Эм...нам не хотелось бы съесть весь твой обед, Орихимэ, - наконец проговорила Тацуки, вымучено улыбаясь.
-Но, Тацуки-чан, это же пикник! Все должны делится! - Иноэ удивляло, что подруга не знает таких простых вещей.
Подцепив палочками кусочек рыбы, Орихиме протянула его сидящей рядом Мичиру. Та позеленела и отшатнулась, налетев на безчувственного Кейго, чье неокрепшее сознание не выдержало вида столь чудовищного сочетания.
Ичиго предпринял очередную попытку урегулировать конфликт миром и обойтись без жертв. Хотя, глядя на Мичиру и Кейго, становилось понятно что совсем без жертв уже не получится.
-Иноэ,- начал Ичиго со всей возможной благожелательностью, - я..ээ..я думаю у нас тут хватит на всех, так что можешь спокойно сама есть свой обед.
Орихиме медленно опустила палочки, улыбка погасла, а в глазах появилось такое вселенское понимание - Ну хорошо, Куросаки-кун. Спасибо.
Всех, начиная с Тацуки и заканчивая Чадом накрыло волной вины, ну и ,немного, тошноты.
- Не обращай внимания на этого брезгливого мальчишку, моя дорогая принцеса, - провоковала Чизуру, в порыве сочувствия прижимая Иноэ к своей груди - мы все обожаем твои неповторимые творения.
В ответ Иноэ жизнерадостно предложила:
- Хочешь кусочек, Чизуру-чан?
Чизуру замерла на полуслове и стремительно стала покрываться нездоровой бледностью. Нервный смешок сорвался с губ девушки.
- Я бы с удольствием, Химе-чан, вот только мне надо следить за своей фигурой. Мы ведь не хотим видеть неприглядные округлости в ту ночь, когда мы с тобой... Точный удар в голову отправил Чизуру в глубокий нокаут, прочь от Орихиме.
- А ты все никак не научишься, - бросила Тацуки, потирая руку.
Оставшиеся в сознании проводили Чизуру долгим взглядом.
- Значит, - все внимание сново было приковано к Иноэ - никто не хочет?
Она грустно улыбалась, глядя на специально приготовленое угощение у себя на коленях.
Если прежде все считали себя только слегка виноватыми, то сейчас, глядя на выражение лица Иноэ, согласны были на пожизненую ссылку в ад.
- Я попробую, Иноэ-сан.
Взгляды мгновенно метнулись к единственному в компании храброму человеку.
- Ишида-кун, все нормально, тебе не обязательно это делать.
Темноволосый квинси придвинулся ближе к Орихиме. Его тень на зеленой траве неуловимо напоминала очертания горки клубничного джема.
- Пожалуйста, мне хочется попробовать.
Ишида чуть улыбался, в то время как все остальные начали молиться за его бессмертную душу.
- Ну если ты настаиваешь, Ишида-кун...
Последий квинси акуратно взял палочками кусочек темпуры. Растекшийся под солнцем джем капал тяжелыми, густыми каплями, где-то свозь тесто проглядывала рыбья плоть. Все это вызывало какие-то неприятные ассоцияции: походило на групповое самоубийство продуктов питания.
Уже поднеся отвратильную смесь ко рту, Ишида заколебался: что ему важней - товарищ, который ему "хотелось-бы-чтоб-больше-чем-друг", или месяцы и месяцы домашних заданий, которыми ему придется заниматься после внезапной комы.
- Тебе...тебе действительно не обязательно это делать...
Боковым зрением Ишида видел взволное лицо Иноэ.
"Сделать задание я всегда успею, - решил Ишида и откусил от мягкого, похожего на пулю угощения.
"Минимум жевания...быстренько глотаем... хм, а это было не так уж и плохо".
Ишида уже собрался облегчено улыбнуться...
"Хотя с другой стороны...Грх...
- Эй, Ишида!С тобой все в порядке? - воскликнула Иноэ.
Сравнение с пулей оказалось пророческим - Ишида ничком валился на покрывало. Поймать его никто не успел.
- Поговори со мной! Ишида-кун! - Иноэ уговаривала и безбожно трясла бесчувственное тело своего одноклассника.
На губах квинси пузырилась пена,и цвет лица стремительно сменялся от бледного к трупному. Не ожидавщий предательства хозяина организм отключился, чтоб пережить шок.
- Черт, ты же убила Ишиду! - в голосе Ичиго не было ни сожаления, ни сочувствия, просто чистое воплощенное изумление.
Слезы, до того скапливающиеся в уголках глаз, вдруг полились рекой и Орихиме отчаянное вцепилась в Ишиду - Ишида, проснись! Ну проснись же!
Рукия посмотрела на Ичиго с осуждением и почти прошипела:
- Заткнись! - и почти нежно впечатала Куросаки лицом в землю. Стоило ему поднять голову, как это повторила Тацуки.
- Ну и посмотри, что ты наделал?
Однако возможности видеть у Ичиго как раз не было.
На заднем плане надрывалась в плаче Орихиме над "почти трупом Ишиды".
- Ишида-кун, ну пожалуйстааааа, не умираййййй....
- Мгкх...
Слезы Иноэ тут же высохли, стило ей узнать сдавленый голос Ишиды откуда-то из-под свой груди. Лицо Орихиме засветилось и на нем появилось счастливое, совершенно дурацкое выражение, которое прежде можно было увидеть только на лице Ичиго.
Иное сново заплакала, еще сильнее прижимая Ишиду к своей...выдающейся груди.
- Он жив, он жив, - бормотала девушка сквозь слезы.
- Мг...нмгу...ыать..., - отчаянно пытался сказать Ишида, все теснее вминаемый в теплую грудь Иноэ.
Наконец, выразив свои чувства, Иное приподняла голову квинси:
- Ты что-то сказал, Ишида-кун?
- Дышать...не..мог...
- Ах, боже, какой замечательный способ умереть, - заметил только пришедший в себя Кейго, замутнеными предвкушением глазами глядя на Орихиме.
Удар в челюсть от Тацуки, и Кейко выбыл из разговора во второй раз.
- Извини, Ишида-кун, - Иноэ отскочила от него, как-будто ее током ударило.
Девушка опустила голову и говорила глядя в землю:
-Я сегодня столько проблем тебе доставила. Ты когда-нибудь сможешь меня простить?
Ишида товарищески положил руку девушке на плечо:
- Все в порядке Иноэ-сан, ты ничего плохого не сделала.
- Кроме как почти убила его. Дваж...
Земля вдруг встала и ударила Ичиго в лицо, где-то совсем рядом так же "стояли" Чизуру и Кейго.
Иноэ втянула голову в плечи:
- Мне действительно жаль, Ишида-кун...
- Иноэ-сан, ты ни в чем не виновата - квинси был почти в отчаяньи, глядя на то, как чуть не плача (снова?) извиняется его "Тайно обожаемая" Химе.
- нет, виновата! Если бы ты не попробовал мой обед, ты бы...ты бы...не...
Последний Квинси за плечи развернул девушке к себе лицом и почти заорал:
- Да не в еде дело! Это было...это было...
"Черт, что бы такого сказать, чтоб она поверила", - судорожно думал Ишида. - Это был морщерогий кизляк!(1)
Орихиме бросила на Ишиду странный взгляд, уголки ее губ поползли вверх и она почти рассмеялась:
- Глупый, морщерогие кизляки не сушествуют.
- Не существуют? Да конечно они существуют! - Ишида снова был спокоен и уверен в себе. - Это опасные твари, знаешь ли. Они...эээммм...едят человеческое сознание.
- Нет, не едят! Они даже не существуют, - сумела ответить Орихиме между приступов смеха.
- Конечно, едят! Как еще ты объяснишь, что столько наших друзей внезапно... эээммм провалились в глубокий сон, - Ишида кивнул в сторону штабеля тел.
- А разве это не Тацуки-чан и Кучики-сан сделали?
- Агм... другая... способность морщерогих кизляков - контролировать мысли людей. ...Гипноз. Да, точно, гипноз, - Ишиде с трудом удавалось нести чушь. "И как только Иноэ удается придумывать ее страненькие маленькие истории с такой легкостью".
- Я ведь прав, Арисава-сан? Кучики-сан?
Тацуки и Рукия уставились на пару в немом изумлении.
- А...? - это было все, что Рукия смогла сказать.
Обладательница черного пояса чувствовала себя неудобно, глядя то на Ишиду, весь вид которого олицетворял мольбу, то на Орихиме, Орихиме и ее...неудавшийся обед.
- А, ты об этом. Ну точно. Аааа! Оно схватило меня!- Тацуки театральным жестом обхватила себя руками.
После ощутимого толчка под ребра Рукиа присоединилась, используя свои небогатые актерские способности.
- Нет! Нет, не надо! Не заставляйте меня это делать!!! - кричала маленькая шинигами, падая на землю и делая вид, что бореться с одной из свох рук, которая тянулась к Чаду.
Чад, с его этим вечным желанием угодить, упал на спину и осталася неподвижно лежать.
-Неееет!!!!!!!!!
- Эм...Мичиру-чан, - осторожно начал Мизуро, глядя на перепуганую одноклассницу, - как насчет
мороженного...ну, или чего-нибудь такого?
- Угу, даааваайй, Коджима-кун, - отчаяно закивала девушка.
Забытая пара, вдохновленая страхом, драпанула через парк и остановилась только тогда, когда
истеричные крики Рукии стихли где-то вдали.
Одинокая капля пота медленно текла по шее квинси, Ишида с молчаливым ужасом смотрела на происходящее.
Рукия, тем временем, перешла к новой фазе действия, после чего даже даже Тацуки предпочла изчезнуть из поля зрения маленькой шинигами, борющейся с вооброжаемыми внутреними демонами.
- Кучики-сан! - Орихиме прижимала руки к лицу в полнейшем ужасе. - Ишида, что нам делать? Мы должны их спасти!
- Этим людям уже ничто не поможет, - тихо и очень искрене высказался Ишида, и тут же добавил, - Есть один путь...
- Какой?!
- Нужно....ээмм... - с каждым разом придумывать ответы становилось сложней, - Нужно сказать волшебные слова.
- Что за слова, Ишида-кун?
И с каждым новым ответом Ишиде казалось, что он забивает очередной гвоздь в крышку собственного гроба. Последний квинси был готов расплакаться как девченка.
- Ну же, Ишида-кун, мне кажется Кучики-сан становится хуже!!!
Рукия издавала гортанные, рычащие, булькающие звуки. Тацуки отползла к месту, где штабелями лежали их бесчувственные друзья, и при этом надеялась, что выглядит достаточно дружелюбно, чтоб не быть идентифицированной Рукией как угроза.
- Волшебные слова...это..."Экспелиармус!" (2) - наконец выдал Ишида, указывая на Тацуки.
Девушка поняла намек, схватилась за середце и побежденная расслабленно растянулась на траве.
- Но Ишида-кун, это же всего одно слово!
Ишида ненавидел, когда его логику подвергали сомнению, но он не был уверен, как относится к нелогичному вопросу.
- Волшебное слово, я имел ввиду волшебное слово, Иноэ-сан.
- А, "Эксель и армус", - произнесла Иноэ, направляя заклятие на Рукию.
Рукия тоже рухнула наземь держась за сердце, но ей понадобилось гораздо больше времени, чтоб действительно "умереть". К этому Рукия подошла со всем своим недюжим отсутствием актерского дара. После трех минут воображаемой агонии шинигами наконец признала поражение и затихла с едва слышными словами на устах:
- Все темнеет...темнеет...прощайте.
Ишида краем глаза смотрел на наконец поддавщуюся изнагнанию Рукию и задумался о том, зачем ему вообще понадобилось строить из себя рыцаря.
- О, Ишида-кун! - воскликнула Иноэ, обнимая ошарашенного квинси за шею. - У нас получилось! Мы победили морщерого кизляка!
"Да, ради этого, именно ради этого" - улыбаясь, подумал Ишида.
- Да, мы победили, - ответил он, чуть приобнимая девушку за плечи.
— — —
Мизуро и Мичиру так и не вернулись. Все остальные некоторое время спустя распрощались и разошлись в разных направлениях. Некоторые ушли парами, чтобы хоть часть пути пройти в компании.
- Химе-чан, а как же прощальный поцелуй?! - чуть обиженно спрашивала Чизуру, прижимаясь к (очень) развитому телу одноклассницы, - мой язык...
- Да прекрати ты, бесстыжая! - перебила ее Тацуки, оттягивая от Орихиме за ворот рубашки.
- Что, опять ревнуем? - Мичиру обвела Тацуки взглядом, - приведи себя в порядок: немного туши, румяна, и тогда уже поговорим.
- Меня тошнит от тебя!
- От зависти.
- Увидимся завтра в школе, - Иноэ помахала на прощанье Мичиру и Тацуки, удалявщимся в противоположном направлении.
Тацуки помахала в ответ.
- Как ты все еще можешь хотеть есть?!
- Так я в отключке провалялся почти до четырех.
- Ты слишком преувеличаешь, всего-то до трех сорока пяти.
- Это тоже самое!
Ичиго и Рукия, не переставая переругиваться, скрылись в направлении клиники Куросаки, даже не попытавшись ни с кем попращаться. Ичиго настолько был поглощен спором, что сильно приложился головой о внезапно нарисовавщийся столб. Рукия, воплощеное сочуствие, ангел милосердия, которым она всегда была, смеялась до слез.
- Ичиго, ты действительно преувеличиваешь!
- Заткнись!
Кейго следовал за молчаливым Чадом, прыгая вокруг как возбужденый щенок. С Чадо им было не совсем по пути, но идти по вечерним улицам одному ему не хотелось.
- Правда, Чад?
- Угу.
- "Угу? Что это за ответ такой? Тебе что, безразлична моя безопасность?
- Угу.
- Это жестоко!
Чад обернулся и тоже помахал Иноэ на прощание. Еще какое-то время раздавался голос Кейго, пытавшегося разговорить Чада.
- Готова идти, Иноэ-сан?
Девушка повернулась в своему спутнику, освещеному розовым закатным светом.
- Я готова, Ишида-кун. Только выкину остатки, - ответила Иноэ, держа в руках непопулярное блюдо.
- Не стоит, оставь на завтра.
На лице Иноэ вновь появилась грустная улыбка.
- Вдряд ли это кому-то пригодится. И...я знаю, что на тебя не нападал морщерогий кизляк, Ишида-кун.
В свете заходящего солнца было не видно, покраснел ли квиниси или нет, но он опустил голову и старался спрятать глаза за стеклами очков.
- Но все так и было, Иноэ-сан.
- Все в порядке, Ишида-кун, - Иноэ уже собралась вытряхнуть в мусорку злополучную темпуру, - не нужно больше притворяться.
Ты, Тацуки-чан, Кучики-сан, и даже Садо-кун сделали досточно, чтоб подбодрить меня.
- Не надо, - прежде чем понял, что делает, Ишида обнял Орихиме за плечи и прижал к себе. На секунду ему пришла в голову мысль о стратегическом секретном оружии.
Сердце Иноэ как будто бы остановилось. У нее никогда раньше не было столь тесного контакта с мужчиной (безчувственный Ишида не в счет). Иноэ пару раз представляла похожую ситуацию С Ичиго: держаться за руки, или после тяжелой ночи вместе наблюдать восход. Но Иноэ даже представить не могла, что от подобного контакта ее накроет волной тепла и спокойствия.
- Ты ведь так старалась. Было бы жаль просто выкинуть.
Иноэ смотрела в лицо квинси прямо и спокойно:
- Ты действительно думаешь, что мне стоит оставить?
- Да, мне понравилось, - Ишида улыбался.
Иноэ засмеялась, - Ты бездарный лгун, ты всегда смотришь в сторону, когда врешь. Ишида весь лучился теплом.
- Извини, Иноэ-сан, но я действительно думаю, что это было интересно.
- Ну хорошо, хорошо. Я очень ценю то, что вы ради меня старались, - Иноэ лукаво улыбнулась,
- Но тебе не стоит брать столько идей из Гарри Поттера. Это нарушение авторских прав.
Ишиде не оставалось ничего, кроме как рассмеятся.
- В следующий раз я не забуду про дисклеймер (3).
Ишида стал сворачивать плед, Иноэ закрывала крышкой коробочку с темпурой. Каждый был занят своим делом и между ними была приятная, комфортная для обоих тишина.
- Ты готова идти?
- Идем! - Иноэ ненавязчиво взяла Ишиду под руку.
Ишида испугался, что если кровь срочно не отхлынет от лица, у него может закружиться голова.
- А знаешь, - сказал вдруг Ишида, - если тебе тоже нравится Гарри Поттер, мы может открыть литературный клуб!
- Возможно, - улыбнулась в ответ Иноэ.
Сноски от автора:
( 1 ) Украдено из 5 книги о Гарри Поттере. В оргигинале “Crumple-Horned Snorkack”. Мифическое существо у магов, типо нашего йети или Лохнесского чудовища.
( 2 ) Экспелиармус (Expelliarmus) - обезаруживающее заклятие. Вам кажется, что Ишида перечитал Гарри Поттера? Клятвенно обещаю, что эти маленькие вставки самое большое, что я напиши в области Блич/Гарри Поттер кросовер (Как переводчик, не обещаю, что не стану подобный кроссовер переводить =)
( 3 ) Уловили нотку фанфикерской иронии? =)